Så uppskattar du kalorier och makron för ett sparat recept
Få ungefärliga kalorier, protein, kolhydrater och fett per portion, direkt vid receptet du faktiskt lagar.
På den här sidan
Snabba svar
Fungerar det för recept jag har skrivit in själv?
Ja. Sparade recept, även sådana du har skrivit in för hand, kan begära en AI-uppskattning från sina detaljer under Näringsvärde. Kontrollera ingredienser, mängder och tillagning först.
Kan jag begära en ny AI-uppskattning offline?
Nej. För att begära en AI-uppskattning behövs en internetanslutning, den tjänsteåtkomst som krävs och tillstånd att bearbeta receptet. Vissa senare justeringar av mängder hanteras på din enhet.
Varför ser min uppskattning konstig ut?
Kontrollera portionerna och antagandena, särskilt osäkra ingrediensmängder. Rätta uppskattade mängder där det stöds. Om recepttexten är fel, redigera receptet och kontrollera om det behöver en ny uppskattning.
Kort svar
Spara receptet i Orzella, jämför det med originalet och öppna sedan raden Näringsvärde. Om det inte finns någon uppskattning än trycker du på Uppskatta. Orzella kan ge ungefärliga kalorier, protein, kolhydrater och fett per portion, med antagandena synliga. Kontrollera antalet portioner och eventuella otydliga mängder tillsammans med resultatet.

Uppskattade kalorier och makron per portion, med en kommentar om en osäker ingrediens.
Skärmen visas på engelska.Ha siffrorna vid receptet
De flesta recept du lagar igen kommer inte i prydlig form. Det kan vara ett blogginlägg med en lång berättelse ovanför ingredienserna, en bildtext som säger ”en stor näve spenat”, ett foto av ett tryckt kort eller anteckningar du har skrivit själv.
När receptet redan är sparat är det omständligt att skriva in ingredienserna på nytt bara för att få en ungefärlig bild av näringsinnehållet. Du vill veta ungefär vad som finns i en portion av rätten du redan lagar.
Orzella gör tvärtom. Receptet kommer först, versionen du lagar efter, söker efter och återvänder till. Näringsvärdet är en uppskattning kopplad till receptet, så siffrorna stannar hos rätten i stället för att ligga i en separat app.
Steg 1: Spara en version du faktiskt skulle laga
Orzella kan importera från text på webbplatser som stöds, skrivna bildtexter eller beskrivningar på offentliga inlägg på sociala plattformar som stöds, läsbara foton och inklistrad recepttext. Video och ljud transkriberas inte, så om ett recept bara finns som något som sägs i ett klipp skriver eller klistrar du in det själv.
Innan du sparar, jämför ingredienser, mängder och tillagning med källan. En missad mängd smör eller ett felläst mått ändrar det som uppskattningen bygger på.
Betald åtkomst krävs för att spara nya recept.
Steg 2: Öppna Näringsvärde och tryck på Uppskatta
Vissa recept som importerats med AI har redan en uppskattning av näringsvärdet. För andra sparade recept, även sådana du har skrivit in för hand, öppnar du receptet och letar upp raden Näringsvärde. Om det inte finns något där än väljer du Uppskatta.
För att begära en AI-uppskattning behövs en internetanslutning och den konto- och tjänsteåtkomst som krävs. Följ eventuella uppmaningar om inloggning eller abonnemang, och välj Tillåt om du ombeds ge tillstånd till bearbetning. Receptets ingredienser och tillagning skickas via OpenRouter och OpenAI för AI-uppskattningen. Vissa senare justeringar av mängder beräknas på din enhet.
Orzella privacy notice: nutrition estimates
Om något går fel på vägen visas Försök igen där det är relevant.
Steg 3: Läs siffrorna på rätt sätt
Detaljerna visar uppskattade kcal, protein, kolhydrater och fett per portion. Under det avser ingrediensernas bidrag hela receptet, inte en enskild portion.
Den skillnaden är användbar. Om fettet per portion verkar högt kan ingredienslistan visa vilken ingrediens som står för det i hela rätten. Sedan kan du avgöra om det stämmer med hur du faktiskt lagar den.
Steg 4: Kontrollera antagandena
Recept är fulla av luckor: ”salt och peppar efter smak”, ”en skvätt olja”, ”4–6 portioner” eller inget antal portioner alls. Där portioner eller mängder är otydliga kan Orzella uppskatta dem och visa dig antagandet.
Läs Så gjordes uppskattningen för att kontrollera antagandena. Där kan också den mest osäkra ingrediensen pekas ut. Det kan till exempel vara den vagt angivna oljan i en plåträtt eller en ”näve” ost. Där det stöds kan du rätta en uppskattad ingrediensmängd så att den stämmer med vad du verkligen använder.
Börja med de otydliga mängderna. Om själva ingredienstexten är fel, rätta det sparade receptet också.
Steg 5: Få rätt antal portioner
Siffror per portion är bara så meningsfulla som antalet portioner. Om ett recept säger sex portioner men ditt hushåll får fyra av det, innehåller varje portion mer än det ursprungliga antalet antyder. Kontrollera portionsunderlaget som visas med uppskattningen och rätta receptets mängd under Redigera recept om det behövs.
Att välja en större sats när du lagar är skilt från att kontrollera hur många portioner det sparade receptet ger. Gå igenom grundreceptet och dess uppskattning tillsammans.
När du ska uppskatta igen
Om du redigerar ingredienserna kan uppskattningen uppdateras av sig själv, beroende på vilket tillstånd till bearbetning du har gett. I andra fall använder du Uppskatta näringsvärde igen. En ändring av titeln eller en personlig anteckning ger inga nya näringsvärden. Använd Redigera recept när du ändrar själva receptet och kontrollera sedan om uppskattningen behöver uppdateras.
Vad siffrorna är bra till
Använd resultatet som en ungefärlig bild av en rätt du lagar ofta. Tänk på portionsunderlaget och eventuella uppskattade mängder när du jämför recept.
Värdena varierar med märken, hur du tillagar maten och mängder som saknas eller är vaga. Uppskattningarna för recept är ungefärliga. De ersätter inte uppmätt näringsinformation eller individuella kostråd.
Håll ihop receptet och uppskattningen
Ta in ett recept du lagar ofta i Orzella, jämför det med källan och öppna Näringsvärde. Ingredienserna, tillagningen, dina egna anteckningar och en ungefärlig bild av vad varje portion innehåller kan finnas samlade till nästa gång du lagar rätten.
Betald åtkomst krävs för att spara nya recept. Recept som du redan har sparat finns kvar på den här enheten.
