Calorieën en macro’s schatten voor een recept dat je hebt bewaard

Krijg per portie een schatting van calorieën, eiwitten, koolhydraten en vetten, naast het recept dat je echt kookt.

Op deze pagina

Snelle antwoorden

Werkt het ook voor recepten die ik zelf heb ingetypt?

Ja. Bewaarde recepten, ook recepten die je met de hand hebt ingevoerd, kunnen via hun details bij Voedingswaarde een AI-schatting aanvragen. Controleer eerst de ingrediënten, hoeveelheden en bereiding.

Kan ik offline een nieuwe AI-schatting aanvragen?

Nee. Voor het aanvragen van een AI-schatting zijn een internetverbinding, de vereiste toegang tot de dienst en toestemming om het recept te verwerken nodig. Sommige latere aanpassingen van hoeveelheden worden op je apparaat verwerkt.

Waarom lijkt mijn schatting niet te kloppen?

Controleer de porties en aannames, vooral onzekere hoeveelheden van ingrediënten. Pas ondersteunde geschatte hoeveelheden aan waar dat kan. Is de recepttekst fout, bewerk dan het recept en kijk of er een nieuwe schatting nodig is.

Het korte antwoord

Bewaar het recept in Orzella, vergelijk het met het origineel en open dan de regel Voedingswaarde. Is er nog geen schatting, tik dan op Schatten. Orzella kan een schatting geven van de calorieën, eiwitten, koolhydraten en vetten per portie, met de aannames erbij. Controleer naast het resultaat het aantal porties en eventuele onduidelijke hoeveelheden.

Geschatte voedingswaarde van een bewaard recept: ongeveer 570 kcal, 29 g eiwit, 39 g koolhydraten en 33 g vet per portie, met een opmerking over onzekerheid.

Geschatte calorieën en macro’s per portie, met een opmerking over een onzeker ingrediënt.

Appscherm in het Engels.

Houd de cijfers bij het recept

De meeste recepten die je vaker kookt, komen niet netjes aangeleverd. Je hebt misschien een blogpost met een lang verhaal boven de ingrediënten, een bijschrift op social media met ‘een flinke hand spinazie’, een foto van een geprinte kaart of notities die je zelf hebt getypt.

Staat het recept al bewaard, dan is alle ingrediënten opnieuw intypen alleen voor een globaal beeld van de voedingswaarde een klus. Je wilt ongeveer weten wat er in een kom zit van het gerecht dat je al kookt.

Orzella pakt het andersom aan. Eerst komt het recept: de versie waarmee je kookt, waarop je zoekt en waar je naar terugkeert. Voedingswaarde is een schatting die aan dat recept is gekoppeld, zodat de cijfers bij het gerecht blijven in plaats van in een aparte app.

Stap 1: Bewaar een versie die je echt zou koken

Orzella kan importeren uit geschikte websitetekst, de geschreven bijschriften of beschrijvingen van openbare posts op ondersteunde socialemediaplatforms, leesbare foto’s en geplakte recepttekst. Video en audio worden niet uitgeschreven. Bestaat een recept alleen als iets wat hardop in een clip wordt gezegd, typ of plak het dan zelf in.

Vergelijk voordat je bewaart de ingrediënten, hoeveelheden en bereiding met de bron. Een gemiste hoeveelheid boter of een verkeerd gelezen kopmaat verandert waar de schatting op is gebaseerd.

Voor het bewaren van nieuwe recepten is betaalde toegang nodig.

Stap 2: Open Voedingswaarde en tik op Schatten

Sommige recepten die met AI zijn geïmporteerd, hebben al een schatting van de voedingswaarde. Voor andere bewaarde recepten, ook recepten die je met de hand hebt ingevoerd, open je het recept en zoek je de regel Voedingswaarde. Staat daar nog niets, kies dan Schatten.

Voor het aanvragen van een AI-schatting heb je een internetverbinding nodig en de vereiste toegang tot je account en de dienst. Volg eventuele meldingen om in te loggen of een abonnement te nemen, en kies Toestaan als om toestemming voor verwerking wordt gevraagd. De ingrediënten en bereiding van het recept gaan voor de AI-schatting via OpenRouter en OpenAI. Sommige latere aanpassingen van hoeveelheden worden op je apparaat berekend.

Orzella privacy notice: nutrition estimates

Gaat er onderweg iets mis, dan verschijnt Opnieuw proberen waar dat van toepassing is.

Stap 3: Lees de cijfers op de juiste manier

In de details zie je de geschatte kcal, eiwitten, koolhydraten en vetten per portie. Daaronder gaan de bijdragen per ingrediënt over het hele recept, niet over één portie.

Dat verschil is handig. Lijkt het vet per portie hoog, dan laat de ingrediëntenlijst zien welk ingrediënt daar in het hele gerecht verantwoordelijk voor is. Dan kun je beslissen of dat klopt met hoe je het echt kookt.

Stap 4: Controleer de aannames

Recepten zitten vol gaten: ‘peper en zout naar smaak’, ‘een scheutje olie’, ‘voor 4–6 personen’ of helemaal geen aantal porties. Waar porties of hoeveelheden onduidelijk zijn, kan Orzella ze schatten en je de aanname laten zien.

Lees Hoe dit is geschat om de aannames te controleren. Dat overzicht kan ook het onzekerste ingrediënt aanwijzen. Het kan bijvoorbeeld de vaag afgemeten olie in een ovenschotel markeren, of een ‘handje’ kaas. Waar dat wordt ondersteund, kun je een geschatte hoeveelheid van een ingrediënt aanpassen aan wat je echt gebruikt.

Begin bij de onduidelijke hoeveelheden. Is de tekst van het ingrediënt zelf fout, verbeter dan ook het bewaarde recept.

Stap 5: Zorg dat de porties kloppen

Cijfers per portie zijn maar zo betekenisvol als het aantal porties. Zegt een recept dat het voor zes is, maar haalt jouw huishouden er vier porties uit, dan bevat elke portie meer dan het oorspronkelijke aantal doet vermoeden. Controleer de portiebasis die bij de schatting staat en pas zo nodig de opbrengst van het recept aan in Recept bewerken.

Een grotere hoeveelheid kiezen om te koken staat los van het controleren van de opbrengst van het bewaarde recept. Bekijk het basisrecept en de schatting samen.

Wanneer je opnieuw schat

Bewerk je ingrediënten, dan kan de schatting vanzelf worden vernieuwd, afhankelijk van de toestemming voor verwerking die je hebt gegeven. Gebruik in andere gevallen Voedingswaarde opnieuw schatten. Een wijziging van de titel of een persoonlijke notitie vraagt geen nieuwe voedingswaarden aan. Gebruik Recept bewerken als je het recept zelf wijzigt en kijk daarna of de schatting moet worden bijgewerkt.

Waar deze cijfers goed voor zijn

Gebruik het resultaat als globaal beeld van een gerecht dat je vaak kookt. Houd bij het vergelijken van recepten rekening met de portiebasis en eventuele geschatte hoeveelheden.

Waarden verschillen per merk, per bereidingswijze en door hoeveelheden die ontbreken of vaag zijn. Schattingen voor recepten zijn bij benadering. Ze vervangen geen gemeten voedingsinformatie of persoonlijk voedingsadvies.

Houd het recept en de schatting bij elkaar

Haal een recept dat je vaak kookt binnen in Orzella, vergelijk het met de bron en open Voedingswaarde. De ingrediënten, de bereiding, je eigen notities en een globaal beeld van wat er in elke portie zit, blijven bij elkaar voor de volgende keer dat je het maakt.

Download Orzella

Voor het bewaren van nieuwe recepten is betaalde toegang nodig. Recepten die je al hebt bewaard, blijven beschikbaar op dit apparaat.

Bronnen en referenties