Il link di una ricetta non funziona più: come ritrovarla
Ti ricordi il piatto. Magari hai già comprato gli ingredienti. Ma il segnalibro apre una pagina che non esiste più, oppure la ricetta che trovi è diversa da quella che avevi preparato.
Parti dalle copie che hai già, poi cerca la pagina attuale dell’autore e una versione precedente in un archivio web. Se nessuna contiene la ricetta completa, indica chiaramente cosa manca. Un piatto simile può risolvere la cena senza passare per una copia della ricetta che hai perso.
In questa pagina
Per prima cosa, controlla cosa hai ancora
Prima di cercare un’altra versione, guarda cosa avevi salvato. Un segnalibro rimanda a una pagina; una schermata, una stampa o una ricetta salvata possono contenere tutta la ricetta o solo una parte. Sono punti di partenza diversi.
| Cosa hai | Il prossimo passo |
|---|---|
| Tutti gli ingredienti e il procedimento | Tieni aperta quella copia. Cerca l’autore e l’indirizzo della fonte, poi controlla che ci siano le quantità, il numero di porzioni e i passaggi finali. |
| Una schermata con i soli ingredienti | Cerca il procedimento usando il titolo e il nome dell’autore. Se lo completi prendendolo da un altro piatto, annota che è quello che hai fatto. |
| Un vecchio indirizzo web | Cerca sul sito attuale dell’autore, poi prova l’indirizzo esatto nella Wayback Machine. |
| Solo una foto del piatto finito o un titolo vago | Cerca un’altra ricetta completa che ti vada di preparare. Potresti non riuscire a identificare con certezza l’originale. |
Controlla anche i posti che usi già: Foto, File, Note, messaggi, email e le tue app di ricette. Oltre al titolo, prova a cercare un ingrediente o la persona che te l’ha mandata. Se trovi un file esportato o un PDF, aprilo. Il nome del file da solo non ti dice se contiene il procedimento o le tue note.
Controlla il sito attuale dell’autore
Una pagina che non si trova più non significa sempre che la ricetta sia sparita. L’autore potrebbe averle cambiato nome o averla spostata a un altro indirizzo.
Cerca il titolo della ricetta insieme al nome dell’autore o del sito. Se era un titolo generico come «Cena facile con il pollo», aggiungi un ingrediente particolare o una frase che ricordi. Se il sito si apre ancora, prova il suo motore di ricerca per le ricette o il suo indice.
Quando trovi una possibile corrispondenza, non limitarti a confrontare la foto. Controlla le quantità degli ingredienti, il numero di porzioni, gli utensili e il procedimento. Una nuova versione può essere utile, ma indicala come nuova se è diversa dalla copia che avevi salvato.
Una schermata di accesso o una richiesta di abbonamento sono casi diversi da una pagina scomparsa. Accedi come fai di solito o consulta l’assistenza del sito. Uno strumento di importazione non può promettere di restituirti un accesso che non hai.
Prova una vecchia copia della pagina esatta
Se hai l’indirizzo originale, inseriscilo nella Wayback Machine. Sfoglia le copie archiviate disponibili e aprine una di un periodo vicino a quando hai salvato o preparato la ricetta. Internet Archive spiega come cercare un URL e consultare le copie archiviate.
Leggi la ricetta prima di decidere di averla ritrovata. Una pagina archiviata può avere il titolo e la foto ma non la scheda della ricetta, oppure può essere priva di immagini o altre parti. Quando segui i link, controlla la data nell’indirizzo dell’archivio: un sito archiviato incompleto può portarti a una copia di un’altra data o al sito attuale.
Alcune pagine non sono mai state archiviate oppure sono escluse dall’archivio. È un altro posto in cui cercare, senza la garanzia che la tua ricetta sia ancora lì.
Annota cosa hai ritrovato
Puoi copiare questa semplice scheda in una nota. Va bene sia che tu conservi le ricette su carta, in un documento o in un’app.
Ricetta:
Autore e indirizzo originale:
Copia trovata: pagina attuale / pagina archiviata / la mia copia salvata
Data della copia archiviata, se pertinente:
Ingredienti, quantità e procedimento sono completi?
Le mie modifiche:
Cosa manca ancora o resta incerto:
Immagina, per esempio, di ritrovare una vecchia schermata di una torta al limone. Contiene gli ingredienti e i primi due passaggi, ma la parte inferiore è tagliata. Nella pagina attuale l’autore usa uno stampo diverso e cambia un ingrediente. Conserva la schermata insieme all’indirizzo attuale e annota le differenze. Finché non trovi il procedimento mancante, hai una vecchia ricetta incompleta e una nuova completa. Puoi scegliere di preparare quella nuova senza farla passare per quella vecchia.
Se non riesci a trovare l’originale
Conserva il materiale utile con un’etichetta chiara, come «Incompleta: manca il procedimento». Poi scegli un’alternativa completa per la cena.
Un chatbot può suggerire una nuova ricetta partendo dagli ingredienti che ricordi. Quel suggerimento è una nuova ricetta, non una prova di ciò che c’era nella pagina scomparsa. Controlla ogni ricetta suggerita prima di cucinare e tienila separata dalla scheda dell’originale. Una risposta espressa con sicurezza non equivale a una fonte ritrovata.
Se in seguito trovi l’originale, potrai confrontarle. Fino ad allora, va bene lasciare un vuoto.
Quando la ritrovi, conserva ciò che ti servirà la prossima volta
Tieni una copia leggibile degli ingredienti, del procedimento, del numero di porzioni e della fonte, insieme alle tue modifiche. Apri la copia una volta per verificare che contenga la ricetta. Il segnalibro può ancora servire per i consigli dell’autore, i commenti e gli aggiornamenti successivi.
Non devi mettere al sicuro tutto il tuo archivio oggi. Comincia da un piatto che sai già di voler rifare.
Orzella è pensato per le ricette a cui vuoi tornare: la versione che hai scelto, insieme al resto della tua raccolta. Scopri come funziona Orzella. Per salvare nuove ricette è necessario un accesso a pagamento. Orzella non può ripristinare una pagina eliminata né fornire le istruzioni originali mancanti.
